|
Show
literario ou stand-up comedy, com ou sem Banda Xangô,
com o Zé do Rock tu vai morrer de rir. Und
wenn nicht - life is no picnic! Organize ton show avec Zé
do Rock, avant que sa soit trop tard - quien sabe el se muere
pronto
Зе дo
Рок родился
проклятым
давно, автостопом
через 139 странах
и было много
неприятностей
с грабители, полицией
и женщин.
No seu show ele conta historis e aventuras absurdas em
muitos países - - von Kapverde bis Nordkorea,
von Lesotho bis Brasilien, von den komischen lauten der
tschechen und der buschmänner, vom chaos des lebens und
vom chaos der deutschen lingua, von den missverständnissen,
die entstehen, wenn personen verschiedene linguas sprechen,
und von den missverständnissen, die entstehen, wenn
personen dieselbe lingua sprechen. And of course also abaut
how languages and life could be simpla, if the others wouldnt
hinder us all the time.
Commentaires
de presse sur les shows de Zé do Rock (también
sobre la participation en el Bachmannpreis en
Klagenfurt, Austria):
Admir
munca Zé do Rock foarte mult. Dieter
Hildebrandt
É
um show literario muito especial cuando Zé do
Rock presenta su mistura de dadaismo, ironia e humor. Gitta
Düperthal, Frankfurter Rundschau
Übarashend
die wahl baim Publicumspreis. It didnt go to Zé
Do Rock, whose comedy-like reading of his gaga
german-brazilian text was really refreshing in the hot
and crowded ORF-theater. Il est non plus allé
a Joachim Mayerhoff du Teatre du Palais a Vienne - Vägar
att internet är oförklarligt, särskilt om du
inte är super intresserad av det.
Judith von Sternburg,
Frankfurter Rundschau
Super
cômico e super informativo. Oliver
Hochkeppel, Süddeutsche Zeitung
"Kommt
alle, lasst ihn nicht allein reden", bittet sein verlag,
und nachdem die lesungen Zé do Rocks in der regel zu
höchst komischen performances geraten, wird er sicher
nicht allein bleiben. Süddeutsche
Zeitung
The
shows af dis dadaistic brazilo-bavarian ar a plesurale plea
against narrow-mindedness and for tolerance.
Martina Scherf, Süddeutsche
Zeitung
Un
amusement uncroyable. Ijoma
Mangold - Die Zeit
Cuando Zé
do Rock comienza el parloteo, hay una inflación de
milagres. Ulrich Seidler,
Berliner Zeitung
A
diváci pred zakrivené smiech.
Michael Wopperer, Münchner
Merkur
Todos
sabemos que "Lingua aleman, lingua dificil", mas
ninguem mostrou isso com tanto humor e profundidee como Zé
do Rock. Petra
Kaden, Münchner Merkur
Dises
jahr had der jury-chef Burkhard Spinnen aigentlich alles
correct gemacht: In the middle of Klagenfurt he placed a
brazilian literary bomba dat didnt detonate. Allors pourquoi
la grand auteur Zé do Rock est parti sans un prix
est absolument incomprensible. Joseph
Wälzholz, die Welt.
Zé
do Rock machte seinem namen alle ehre und rockte den saal.
Christopher Schmidt,
Süddeutsche Zeitung
|